CO129-160 - Public Offices - 1872 — Page 68

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

12

16.

67

"enumerated.".

(4.)

By Packe to which the respective Government may agree to freight "to or to subsidise for the conveyance of Correspondence in (D). By kuchant ships plying mutually between the "British and French "Ports"

Here then two questions arise

"Do the words "mutually formared from "Caribay to the other Mean Me Country to the other to say, that is England and France, between by routes ather than the Dover & Calais Route &

Or does it refer to Postal Communication between any French and English Ports in any part of the World, and whether in the mother-Country or in any of its Colonies & what is the meaning of the words "by the routes hereinafter enumerated"?

Edit History

2026-05-20 21:43:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
12 16. 67 "enumerated.". (4.) By Packe to which the respective Government may agree to freight "to or to subsidise for the conveyance of Correspondence in (D). By kuchant ships plying mutually between the "British and French "Ports" Here then two questions arise "Do the words "mutually formared from "Caribay to the other Mean Me Country to the other to say, that is England and France, between by routes ather than the Dover & Calais Route & Or does it refer to Postal Communication between any French and English Ports in any part of the World, and whether in the mother-Country or in any of its Colonies & what is the meaning of the words "by the routes hereinafter enumerated"?
Baseline (Original)
12 16. 67 "enumerated.". (4.) By Packe to which the respective "thank it right may Government to freight "to or to sabudige for the conveyances "of Correspondence in (D). By kuchant ships plynig me the Artist Merch plylich between the "British and Freuch "Ports" Here then two questions arise ne "may Do the words mutually formared * from from "Caribay to the other Mean Me Country to the other to say, that is England and France, between by routes ather than the Dover & Calais Route & Or does it refer to Postal Com - munication Queen any French and English Ports in any part of the World, and whether in the mother= Country or in any of in the the meaning its ? Secondly what I to Colonies & of the words "by the routes horeniafter enumerated B
2026-05-20 21:43:10 · Baseline
View content

12

16.

67

"enumerated.".

(4.)

By

Packe to which the respective "thank it right

may

Government to freight

"to

or

to sabudige for the conveyances "of Correspondence in

(D). By kuchant ships plynig

me the Artist Merch

plylich between the "British and Freuch "Ports"

Here then two questions arise

ne

"may

Do the words

mutually

formared

*

from from "Caribay

to the other

Mean

Me

Country to the other

to say,

that is

England and France,

between

by

routes

ather than the Dover & Calais Route &

Or does it refer to Postal Com -

munication

Queen

any

French and

English Ports in any part of the

World, and whether in the mother=

Country

or in any of

in the

the meaning

its ?

Secondly what I to Colonies & of the words "by the routes horeniafter

enumerated

B

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.